Ha za intétu yakor'a.
I am finally happy.
Kishu oxüvu mikzam.
The depression has ended.
Arvanada te va aleu sona.
My world is new again.
Anik su jofie ba van kii Venjat wa?
We split--so what?
O'i masan sholi ju kétén.
You aren't welcome here anymore.
Hane harte azeu kizon unmat yemag Ya.
I have moved on from you.
Wa.. Ha narke no unmat Ya un.. xüwe azteike.
So, I will run from you and then live.
Han la ke ju.
You don't own me.
Ha su kashe Ya nemyat ki suma ba chiju mö.
I hate you for killing our love.
Ha chijunute nun kux te ivna Ya.
I love you with all my heart.
Ha okye no fölä Ya sumét.
I'll eat only if you eat.
Kuwynér te hata chiju te.
My language, which I created, is my love.
Ya ikéte vi ju maxa oke.
I thought you didn't like her.
Omi okye kü ve.
You all may eat as of right now.
Ha lashare xolä vlöne ubanan te mala.
I only ever dream about my past.
O'i ikéte donat mi uno okye wä vana?
You like half-eaten doughnuts?
Ha chijunute nun kux te ivna Ya.
I love you with all my heart.
Ha okye no fölä Ya sumét.
I'll eat only if you eat.
Kuwynér te hata chiju te.
My language, which I created, is my love.
Ya ikéte vi ju maxa oke.
I thought you didn't like her.
Omi okye kü ve.
You all may eat as of right now.
Ha lashare xolä vlöne ubanan te mala.
I only ever dream about my past.
O'i ikéte donat mi uno okye wä vana?
You like half-eaten doughnuts?
I've broken the sentences down for you by color-coding them. The highlighted words are implied. Whatever color the word is highlighted, that is what word is associated with its presence.
The sentence structure and syntax go as such:
[ Subject Verb Object ] --- Or, SVO.
Han okye a'kte mi.
I eat apples.
To figure out where propositions, adverbs, or anything else goes, let's determine what they're doing. Questioning the sentence helps you a lot. Let's take the sentence, "I eat apples" and then add in also.
Han okye aka a'kte mi.
I eat apples also.
Why does aka go after okye? The proposition aka is actually modifying the verb okye. It is telling the person who is listening how the verb was done! You can remember this rule by asking yourself some questions to figure it out.
"What am I doing with the apples?"
I'm eating them.
"How am I eating the apples?"
I'm eating them also.
So the preposition aka goes after the verb okye.
Han okye ba aka a'kte mi ki hazinate.
I also ate apples yesterday.
No comments:
Post a Comment